www.sibch.tv

9月12日（金）～24日（水）、ロゴスギャラリーにて、「だれも知らないイランの絵本」展が開催されます。

古くから世界的に著名なペルシャ詩人を輩出してきたイラン。
絶妙なリズムにのせて紡ぎだされる豊かな言葉は、多くの人々の心をとらえてきました。
そんな「詩の国」イランで生み出された絵本は、実に味わい深いものばかりです。内容は日常のささいな事からイスラーム神秘主義まで多岐にわたりますが、ものごとを様々な角度から表現しようとする「詩の心」が文章の中にも絵の中にも息づいており、それらの交わりが奥行きある物語世界を生み出しています。

今展では、そんなイランの絵本約40タイトルを、日本語のあらすじ（一部全訳）と共に展示。外国語の絵本には、“絵”だけを見てストーリーを想像するという楽しみ方がありますが、今回は絵本のもう一方の要素である“物語”も十分に楽しめるような展覧会となっています。
また壁面には、イランで絵本の絵を制作する若手イラストレーター、モルテザー・ザーへディ(Morteza Zahedi)、マルジャーン・ヴァファーイヤーン(Marjan Vafaeian)、シャラーレ・ホスラヴァーニー(Sharareh Khosravani)の原画作品を展示。3人とも、国際コンクールでの入賞経験がある実力派イラストレーターであり、既に何冊もの絵本を世に送り出しています。
この他、展示されているイランの絵本約40タイトル（日本語のあらすじ付）やアンティークを含むイラン雑貨、Tシャツ・エコバッグなどの販売も予定されています。

芸術の秋。知られざるイラン絵本の魅力に触れてみませんか？


■9月12日（金）～24日（水）
■10:00am -9:00pm（最終日は5:00pmまで）
■入場：無料
■会場：渋谷パルコ パート1・B1F ロゴスギャラリー（TEL：03-3496-1287)