www.sibch.tv

7月25日（金）、26日（土）の2日間、青山のスパイラル内スパイラルホールにて、Spiral Performing Arts Series Vol.2 ジル・ジョバン「Text to Speech」が開催されます。

Spiral Performing Arts Seriesとは、日本を含む世界各国の良質なコンテンポラリー・ダンスやパフォーマンスを紹介し、ダンスファンの拡大、若手ダンサーの育成、並びに日本のコンテンポラリー・ダンス界の発展に奇与するために開催されているパフォーミング・アーツのシリーズ。

第2回目となる今回は、コンポテンポラリー・ダンスの新時代を築く振付家の一人として、近年高い注目を集めているジル・ジョバン氏の作品を上演。ジル氏の作風は、身体を介してゲームのように互いのルールを作りながら生み出されるユーモラスな動きを特長としています。

そんなジル氏の初来日作品として今回上演されるのは、2008年3月にパリ市立劇場の1,000席を満員にした「Text to Speech」。本作は、世界各地で勃発する内紛や戦争を題材に、人と情報との関係性をダンサーの身体と映像、音声から流れるテキストによって描き出します。

実際に起こっている紛争、情報として遠く離れた私たちの目や耳に増幅するニュースや映像によって創り出されるイメージとは何か。これは、様々なメディアに取り巻かれて生活する私たちの間に存在する、崩壊する個と個の関係が紡ぎ出されるフィクションです。


■7月25日（金）　19:30開演（19:00開場）
■7月26日（土）　14:00開演（13:30開場）
■会場：スパイラルホール（スパイラル3F）
■当日券：4,300円（全席自由）
■問い合わせ：スパイラル（TEL：03-3498-1171）